A Practical Guide to AI Image Production for Humanists